Đánh giá của khách hàng
Viết một nhận xét bằng tài khoản Facebook của bạn
-
Đan thi - Hương thiền ngàn năm
Nội dung sách hay lắm. Bìa sách trình bày đẹp. Hình ảnh minh họa cho những vần thơ bên trong nội dung sách rất đẹp thanh thoát vô cùng. Triết lý của tiền nhân được chuyển dịch sang thành những vần thơ lục bát nghe trầm hùng du dương quá đổi. Chỉ có thể dùng từ trên cả tuyệt vời mới diễn đạt hết ý về sách mà thôi. Cám ơn công của những bậc tiền nhân đã khai mở nên một dãy non sông Việt Nam gấm hoa. Cám ơn công dày của chư vị thiền sư thời Lý -Trần. Cám ơn nhà thơ Trần Quê Hương (ngài Hòa thượng Giác Toàn) đã dày công chuyển dịch. Cám ơn nhà xuất bản và cũng cảm ơn Tiki đã chuyển đến cho người đọc sách hay đầy ý nghĩa này nhé.
-
Trần Minh Nhựt - Cực kì hài lòng
-
Khưu Quyên - Khá hay!
Tác phẩm viết đầy đủ, phong phú về các bài thơ hay của các thiền sư thời Lý -Trần theo bản chữ Hán( nguyên tác Hán văn), phiên âm và dịch thơ. Giấy đẹp, phong chữ đẹp,... Làm mình rất hứng thú. Tuy nhiên, bản dịch thơ từ các bài kệ tiếng Hán từ các thể Đường Luật sang thơ lục bát đã làm giảm phần nào tính hàm súc cũng như "ý tại ngôn ngoại" thâm sâu của ngôn từ. Dù sao cũng xin chân thành cảm ơn tác giả đã tổng hợp và dụng công viết tác phẩm rất hay như vậy!
