Bong Bóng

Đánh giá của khách hàng

Viết một nhận xét bằng tài khoản Facebook của bạn

• Thảo Vân Nguyễn - Đời thường, êm ả, đủ khiến lòng người dợn sóng

  5* cho nội dung, 4* cho tình trạng sách. Mình mua đợt Tiki sale 60%, hình như giảm sâu thành ra sách giao đến phần giấy lộ ra ngoài cũng ố vàng luôn, là ố lấm chấm vàng đúng nghĩa ấy. Chán ghê :< Câu chuyện đời thường diễn ra ở một làng quê trùng trùng núi non xanh ngắt, ngày ngày trôi chảy rất mực bình lặng. Bản dịch cực thích vì dịch giả rất có tâm, chú giải kĩ càng về ngữ nghĩa từ Nhật, thậm chí còn chuyển ngữ cảnh sang văn cảnh thuần Việt rất mượt mà nữa. Do các nhân vật trong chuyện có hoàn cảnh đặc biệt nên dịch như vậy là rất sát nghĩa và truyền tải đúng tinh thần truyện, k có gì để phàn nàn cả. Chỉ muốn nói là câu chuyện rất tuyệt thôi :>

• Nguyễn Thị Thanh Nga - Hài lòng

  Câu chuyện vượt qua sự mong đợi. Không chỉ mang lại một câu chuyện giàu tính nhân văn, dưới ngòi bút miêu tả của mình, tác giả đã đưa người đọc tới một vùng đất xa xôi và hẻo lánh của Nhật Bản. Ở đó có những rừng cây trải dài ngút ngàn, những con đường cheo leo bên sườn dốc và có những con người giản dị, ấm áp với giọng địa phương đặc trưng. Miễn là còn một người tin tưởng và chờ đợi, ai cũng có thể trả giá cho lỗi lầm và làm lại từ đầu.

• Cẩm Phạm - Cực kì hài lòng

  nội dung sách cực kì ưng luôn. 1 câu chuyện đầy tính nhân văn, những con người ở vùng xa xôi ấy mỗi người một nét nhưng đều có chung tấm lòng chân tình và giàu tình yêu thương, đọc xong rất muốn tìm đến 1 nơi yên bình như vậy. Sự chuyển biến tâm lí của kẻ cướp diễn ra một cách tự nhiên, không vội vã, vô lí. Có rất nhiều cảnh xúc động lắm. Nên đọc.

• Lý Trân Trân - Bình yên...

  Khi tìm đến cuốn sách này, mình đã bị khủng hoảng rất nhiều về tinh thần, chủ yếu là do thiếu thốn, không tin vào tình cảm gia đình. Sau khi đọc xong, mình cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều lắm. Nam chính bất cần, sống cuộc đời mà sự tồn tại của anh chỉ như bong bóng xà phòng dễ vỡ và biến mất, nhưng sau cuộc gặp gỡ định mệnh giữa anh và bà cụ gặp nạn bên đường đã dần thay đổi tất cả.... Truyện chất chứa rất nhiều tình thương, sự quan tâm mà thế hệ trước dành cho những người trẻ như mình, giúp mình lại có thêm niềm tin vào tình thương. Đây là một tác phẩm nên đọc khi bạn cảm thấy lạc lối, hoặc đang phải xa nhà, chắc chắn bạn sẽ được vỗ về một cách nhẹ nhàng mà sâu lắng. Nói thế nhưng truyện cũng có cao trào và vài đoạn gay cấn, mạch truyện xuyên suốt, kết nối chặt chẽ rất là thú vị luôn.

• Zalo River - Bình thường

  Mình không thích bản dịch cho lắm, cách sử dụng câu từ làm mình có cảm giác như đọc sách của học sinh THCS vậy. Có phải do mình quá cổ hủ mà cảm thấy cách dịch như có phần thiếu tôn trọng người lớn tuổi ? Dùng từ "gục gặc" để kể hành động gật đầu của 3 người phụ nữ đáng để gọi bằng bác/bà ? Đã thế còn dùng cách nói này nhiều lần nữa ý, mình cảm thấy khó chịu như phải nghe người khác nói câu nào cũng có tiểu từ theo sau ( mặc dù 2 vấn đề này không liên quan đến nhau). Có đoạn còn viết là "bà cụ chẳng việc gì phải giả ngu với mình.", "có cảm giác bà không phải đồng loại của mình.", các bạn khác đọc thấy có vấn đề không mà mình cảm thấy bức xúc đến mức không có động lực đọc tiếp nữa. Nghe nhận xét của các bạn thì mình kì vọng nhiều lắm cơ, đọc được 1/4 thì thấy chán vì truyện quá nhẹ nhàng dù mình thường xuyên đọc tiểu thuyết Nhật. Về phần hình thức ý, giấy hơi mỏng và sách giống như đã bị đọc qua dù có bao ni-lon ở ngoài. Obi dày hơn bình thường một tí, bù lại cho giấy thì mình sẽ không ý kiến đâu >

• Hoàng Hương - Bong bóng - Tiki

  Sách được gói cẩn thận và đẹp. Cảm ơn Tiki nhiều. Bong bóng là một cuốn sách mang lại cho mình nhiều cung bậc cảm xúc. Izumi Shouto như một cây dại, một người lang bạt khắp nơi và cũng dễ thương không kém với những suy nghĩ, nỗi sợ, lo lắng kiểu như "Chẳng may gã đang đi về hướng cách xa thế giới loài người thì sao?". Cuộc đời gã thay đổi khi gặp bà Suma. Nhờ vào sự yêu thương, quý mến của bà lão, của dân làng, của Gon mà Shouto đã gượng dậy và bắt đầu một cuộc sống đẹp hơn, không phải là kiếp bong bóng xà phòng trước đây của gã. Một cuốn sách đáng để đọc đến trang cuối cùng.

• Conan Lucy - đúng như giới thiệu, đây là một cuốn sách mang đậm chất Nhật Bản.... một cuốn sách đáng đọc và cảm động

  kể về 1 "gã" thanh niên từ nhỏ đã sống trong cảnh bố mẹ hay bất hòa rồi li dị, lớn lên, trở thành 1 sinh viên chán trường chán lớp, rồi sa ngã vào trộm cướp, 1 đêm đi nhờ xe tải rồi bj bỏ lại giữa đường, gã lang thang và cứu 1 bà cụ, rồi sống trong nhà dưới danh nghĩa là cháu của cụ (cái này do hàng xóm hiểu lầm), gã sống ở làng đó và bắt đầu thay đổi, kết là gã "hướng thiện", ra đầu thú bla bla nói chung là cuốn này đáng đọc

• Kim Rii - cười :))

  sách như này là sao nhỉ? chưa bàn về nội dung nhưng với một người nâng sách như nâng trứng thì thấy khá là khó chịu,tạm chấp nhận vì sách cũng đang sale...

• Thu Phượng - Một câu chuyện đầy cảm động

  Nếu bạn muốn tìm một câu chuyện nhẹ nhàng để thấy cuộc sống này vẫn còn nhiều ý nghĩa, vẫn còn rất nhiều người tốt, nhiều người đối với nhau thật lòng. Một câu chuyện có hậu. Mình hoàn toàn bị lôi cuốn ngay từ trang đầu tiên. Rất thích!

• Nguyễn Kiều Trang - Khá hay

  Quyển sách này mình đọc xong cách đây 2 tuần, nó khá nhẹ nhàng, nhưng ở phần cuối nó khiến mình phải nghỉ nhiều...! Một anh chàng chẳng có gì trong tay, gia đình không, học thức không, công ăn việc làm không, lại với